Offline for a while

Sólo es avisar.
Estaré unos días offline debido a ciertos problemas logísticos... ha petado el disco duro, cargándose la partición de juegos/programas y de sistema.
Imagino que esta semana me haré con un disco duro nuevo pero entre que le meto el Win7 y toda la pesca es posible que hasta el finde que viene no pueda conectarme.
Os iré informando.

----------------------------------

I´m here only to inform you.
I will be a few days offline because of logistic problems. My hardrive died and with also did system and games/programs partitions.
I think this week I will get a new one, but installing Win7 and all programs /games again will take me a few days.
I will inform you with all news.

Bufff tomatelo con calma y nada cuidate =)

Bien... a ver porque esto nunca es fácil.
Chicos, lo siento un montón pero temporalmente lo dejo.
Hace un par de semanas que conseguí arreglar el problema del pc y que tengo todo instalado y funcionando, pero por más que lo intento... en estos momentos no puedo con el juego.
Me gusta el Aion, me gusta lo que ofrece... pero me aburre muchísimo.
Creo que es algo a medio camino entre saturación tras haber jugado un mmorpg tras otro y aburrimiento por el excesivo farmeo y grindeo que requiere el juego para subir.
Imagino que volveré, pero antes voy a tomarme una temporada de desconexión para ver si vuelven a entrar las ganas.
En todo caso iré pasándome por aquí a saludaros y dar mal. Dejo el juego, no a vosotros (a la buena gente nunca se la abandona).
Nuevamente lo siento ^^


-----------------------------------------------------------------------

Well... let´s see because this is not easy.
Guys, I´m so sorry but I will leave the game temporally.
Finally I resolved the problems on my computer two weeks ago. Everything is installed, up and running. But.. It don´t mind how hard I try... at this moments I cannot face the game.
I like Aion, I like what this game offers... but I´m really bored.
I think it´s in the middle between personal saturation about MMORPGs and boring about continuous farming/grinding that the game requires for leveling.
I hope I will return, but before that I need an small rest and desconection.
Anyway I will continue coming to the forum to check updates about the game or talk with all you. I´m leaving the game, not you all (It´s not good to leave good people behind!!).
I´m sorry again. ^^

Nada de sorry, no te preocupes tu disfruta de tu tiempo y si te apetece en un futuro aqui estamos para lo que necesites.

Es normal a todos nos gustan cosas diferentes lo importante es estar agusto con un hobby. Cuidate mucho y te veo =).